Categoria: Curiosità

Le tartarughe dell’isola

Isla Mujeres è la terra ancestrale delle tartarughe marine giganti che depongono le uova nella sabbia soffice tra i mesi di maggio e settembre. Per molti anni, le tartarughe marine sono state cacciate per la loro carne, per il guscio e per le uova. Le leggi federali messicane ora le proteggono. Le uova vengono posizionate in aree sicure per tenerle al sicuro dai predatori. Dopo la loro nascita, le tartarughe vengono poste in stagni e sono scortate al mare da bambini e turisti della scuola locale, che li aiutano a tornare al loro habitat marino.

C’è un posto a Isla Mujeres che è conosciuto come La Tortugranja, dove si prendono cura delle uova delle tartarughe che vengono a deporle sulle spiagge dell’isola, per poi liberarle e aiutare la ripopolazione delle acque del Caribe

Scopri le bellezze di Isla Mujeres

LINK Approfondimento

Poesia del Cristo Rotto

In una targa ai piedi del Cristo roto è incisa una poesia che si conforma perfettamente al valore della scultura e a quello che vuole trasmettere.

“Déjame roto…

quiero que al verme roto te acuerdes de tantos hermanos tuyos

que estan como yo: rotos, aplastados,

indigentes, oprimidos, enfermos, mutilados…

 Sin brazos, porque no tienen posibilidades

ni medios de trabajo; sin pies, por que

les han bloqueado los caminos;

 y sin cruz, por que les han quitado la honra,

el honor y el prestigio.

Todos los olvidan y les vuelven la espalda, aunque son como yo…”

UN CRISTO ROTO

Traduzione:

“Lasciami rotto… Voglio che quando mi vedi rotto, ricordi i tuoi fratelli che sono come me: rotti, schiacciati, indigenti, oppressi, malati, mutilati…  Niente braccia, perché non hanno possibilità e nessun mezzo di lavoro; senza piedi, perché hanno bloccato le strade;  e senza croce, perché hanno tolto il loro onore, l’onore e il prestigio. Tutti li dimenticano e voltano loro le spalle, anche se sono come me… ”

Scopri le bellezze di San Jose de Gracia

LINK Approfondimenti

Recensioni Trip Advisor Cristo Roto QUI